利用規約

最終更新日：2026年5月27日

はじめに

本利用規約（以下「本規約」）は、KARABINA LLC（以下「当社」）が提供する iOS / Android 向けアプリ「docchi」（以下「本アプリ」）のご利用にあたり、ユーザーと当社との間の権利義務関係を定めるものです。本アプリをご利用いただく前に、本規約を必ずお読みください。本アプリをインストールまたは使用することで、本規約に同意したものとみなします。

第1条　サービスの利用

本アプリは、2 つの商品の単価（100g あたり・1 個あたり等）を比較してお得な方を判定する電卓ユーティリティです。本アプリは比較結果の正確性について最大限の努力をしますが、入力値の誤り、税抜き／税込み表記の違い、店舗ごとの容量表示の差異等に起因する判定結果の不正確さについて当社は責任を負いません。最終的な購入判断はユーザーご自身の責任において行ってください。

第2条　禁止事項

ユーザーは、本アプリの利用にあたり、以下の行為をしてはなりません。・法令または公序良俗に違反する行為・当社または第三者の知的財産権、プライバシー、名誉その他の権利を侵害する行為・本アプリを商業目的で無断使用する行為・本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または改ざんを行う行為・不正なアクセスや当社のシステム・広告配信パートナー（Google AdMob 等）への干渉を試みる行為・本アプリの広告枠を不正にタップ・クリックする行為（広告詐欺）・お問い合わせフォームへの虚偽または無関係な投稿・その他、当社が不適切と判断する行為

第3条　知的財産権

本アプリおよびそのコンテンツ（デザイン、テキスト、画像、ロゴ、カラーパレット、UI、ソースコード等）に関する知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属します。本規約に基づくライセンスは、これらの権利をユーザーに譲渡するものではありません。

第4条　データの取り扱い

本アプリがユーザーの操作によって保存する情報（履歴・外観設定・チュートリアル完了フラグ）は、お使いのデバイス上にローカル保存されます。当社サーバーへ自動的にバックアップ・送信されることはありません。詳細は「プライバシーポリシー」をご確認ください。データの管理はユーザー自身の責任において行ってください。アプリのアンインストールにより、デバイス上に保存されたすべての情報が削除されます。

第5条　広告の表示

本アプリは、無償提供を維持するため、Google AdMob を利用したバナー広告を表示します。広告の表示・内容に関して当社は管理権限を有さず、表示された広告の信頼性・適法性・商品の品質等について当社は責任を負いません。広告のリンク先で取引を行う場合は、ユーザーご自身の責任において行ってください。

第6条　免責事項

1. 本アプリは「現状有姿」で提供されるものとし、当社は本アプリの完全性、特定の目的への適合性、エラーがないこと、または特定の機種・OS バージョンでの動作について一切の保証をしません。 2. 当社は、本アプリの利用または利用不能に起因または関連して生じた一切の損害（直接損害・間接損害・付随的損害・特別損害・逸失利益・データ消失等を含むがこれらに限られない）について、当社の故意または重大な過失による場合を除き、責任を負いません。 3. 特に、以下の事象を含む（ただしこれらに限定されない）一切の結果について、当社は責任を負いません。・本アプリの単価比較判定結果に基づいてユーザーが行った購入・取引から生じた経済的損失または購入後の不満足・入力値の誤り、税抜き／税込み表記の混在、内容量表示の差異等によって本アプリが誤った判定を行ったこと・店舗のセール価格・会員価格・クーポン適用後の価格等が反映されないこと・本アプリの広告枠から遷移した第三者サイト・サービスにおける取引・契約・購入に起因する損害・本アプリが iOS / Android のシステム挙動、ハードウェア性能、OS アップデート、その他デバイス側の事情によって意図どおりに動作しなかったこと・履歴データのデバイス変更時の引き継ぎが行われないこと（本アプリは履歴をローカル保存のみとしているため、機種変更・アプリ削除時はデータが失われます） 4. ユーザーは、本アプリの判定結果はあくまで参考情報であることを理解し、最終的な購入判断はご自身の責任において行うものとします。

第7条　サービスの変更・停止

当社は、ユーザーへの事前通知なく、本アプリの機能の変更、追加、または提供の停止を行うことができるものとします。これによってユーザーに生じた損害について、当社は責任を負いません。

第8条　本規約の変更

当社は必要に応じて本規約を変更することがあります。変更後の規約は、本ページに掲載した時点から効力を生じるものとし、ユーザーが変更後も本アプリを継続して使用した場合、改定後の規約に同意したものとみなします。

第9条　準拠法・管轄裁判所

本規約の解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。本アプリに関して紛争が生じた場合には、当社の本店所在地を管轄する裁判所を専属的合意管轄とします。

お問い合わせ

本規約に関するご質問は、以下までご連絡ください。

KARABINA LLC

info@karabina-jp.com

Terms of Use

Last updated: May 27, 2026

Introduction

These Terms of Use (the "Terms") set out the rights and obligations between you and KARABINA LLC (the "Company") regarding the use of the iOS / Android app "docchi" (the "App"). Please read these Terms carefully before using the App. By installing or using the App, you are deemed to have agreed to these Terms.

Article 1. Use of the Service

The App is a calculator utility that compares the unit prices (per 100g, per item, etc.) of two products to determine which is more cost-effective. While the App makes its best effort to provide accurate comparison results, the Company is not responsible for inaccuracies caused by input errors, differences in tax-inclusive/exclusive pricing, variations in package volume labeling between stores, etc. Final purchase decisions are made at the user's own responsibility.

Article 2. Prohibited Acts

You shall not engage in any of the following acts when using the App: - Acts that violate laws, regulations, or public order and morals - Acts that infringe intellectual property rights, privacy, reputation, or other rights of the Company or any third party - Unauthorized commercial use of the App - Reverse engineering, decompiling, or tampering with the App - Unauthorized access to or interference with the Company's systems or ad-serving partners (Google AdMob, etc.) - Fraudulent tapping or clicking of the App's ad slots (ad fraud) - False or irrelevant submissions to the contact form - Any other act deemed inappropriate by the Company

Article 3. Intellectual Property

Intellectual property rights related to the App and its content (design, text, images, logos, color palette, UI, source code, etc.) belong to the Company or the rightful owners. The license under these Terms does not transfer such rights to you.

Article 4. Handling of Data

The information stored by the App through your operations (history, appearance settings, tutorial-seen flag) is stored locally on your device. It is not automatically backed up or transmitted to the Company's servers. For details, please refer to the Privacy Policy. You are responsible for managing your data. Uninstalling the App will delete all information stored on your device.

Article 5. Advertising

To maintain free distribution, the App displays banner ads served by Google AdMob. The Company has no control over the display or content of the ads, and assumes no responsibility for the reliability, legality, or quality of products advertised. Transactions conducted via ad destinations are at the user's own responsibility.

Article 6. Disclaimer

1. The App is provided "as is," and the Company makes no warranty whatsoever as to the completeness, fitness for a particular purpose, freedom from errors, or operability on any specific device or OS version. 2. The Company shall bear no liability for any damages (including, without limitation, direct, indirect, incidental, special, or consequential damages, lost profits, or data loss) arising out of or in connection with the use of or inability to use the App, except in cases of the Company's willful misconduct or gross negligence. 3. In particular, the Company shall bear no responsibility for any of the following events (without limitation): - Economic loss or post-purchase dissatisfaction arising from purchases or transactions made based on the App's unit-price comparison results - Incorrect judgments by the App caused by input errors, mixed tax-inclusive/exclusive notation, variations in package volume labels, etc. - Failure to reflect store sale prices, membership prices, post-coupon prices, etc. - Damages arising from transactions, contracts, or purchases on third-party sites/services accessed via the App's ad slots - The App not operating as intended due to system behavior of iOS / Android, hardware performance, OS updates, or any other device-side circumstances - Failure to transfer history data on device change (the App stores history only locally, so data is lost upon device change or app deletion) 4. You understand that the App's judgments are reference information only, and final purchase decisions are made at your own responsibility.

Article 7. Service Modification and Suspension

The Company may modify, add, or suspend the features of the App without prior notice to users. The Company shall not be liable for any damages incurred by users as a result.

Article 8. Changes to These Terms

The Company may modify these Terms as necessary. Modified Terms become effective when posted on this page. Your continued use of the App after such posting will be deemed acceptance of the revised Terms.

Article 9. Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by the laws of Japan. Any dispute arising in relation to the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the court having jurisdiction over the location of the Company's principal place of business as the court of first instance.

Contact Us

For questions about these Terms, please contact us at: